New. An awkward encounter at work makes Peggy face some uncomfortable truths, and Phil turns up the heat.