The popular detective duo face another mystery. Recovering from a shooting, Dalziel uncovers family secrets when he probes the death of a serial killer.