The Knights Templar supposedly looted treasure from Jerusalem during the Middle Ages. But where did they hide it? Jamie Theakston aims to find out.