The two detectives from opposite ends of the social spectrum team up once again to solve a grisly murder case. A village woman is killed with a shotgun.