Entangled
Series 10, Episode 4
Lister loses Rimmer in a game of poker, but there the good luck ends for the debt-ridden smeghead. Kryten and Cat become quantum entangled and do everything in unison.